Kyojo 2020 - [مترجم]
مرحباً بزوار ومتابعي مدونتي (مدونة عالم الأوتاكو)
أقدم لكم الفلمين الرائعين الياباني ( كيوجو - أكاديمية الشرطة ) ، حصرياً بترجمتي..
الفلم جديد صدر يوم 4 ويوم 5 من الشهر الأول لسنة 2020
بطولة "كيمورا تاكويا" شكلة طالع بدور جديد "غامض ومخيف"
بطولة "كيمورا تاكويا" شكلة طالع بدور جديد "غامض ومخيف"
الفلم مأخوذ من رواية كاتبها "ناكاوكا هيروكي" من سنة 2009 لحد سنة 2011
والرواية حاصلة على جائزة "شوكان بنشن للغموض" سنة 2013
التمثيل صار بأكاديمية شرطة كناغاوا نفس المكان اللتي تم فيه
تصوير الدراما اليابانية الرائعة "المبتدئون" بطولة
فوجيغايا تايسكي وكيتاياما هيروميتسو، الدراما كانت
عن طلاب أكاديمية الشرطة والمشاكل اللي واجهوها... كثير حلوة
والرواية حاصلة على جائزة "شوكان بنشن للغموض" سنة 2013
التمثيل صار بأكاديمية شرطة كناغاوا نفس المكان اللتي تم فيه
تصوير الدراما اليابانية الرائعة "المبتدئون" بطولة
فوجيغايا تايسكي وكيتاياما هيروميتسو، الدراما كانت
عن طلاب أكاديمية الشرطة والمشاكل اللي واجهوها... كثير حلوة
أول مرة أترجم فلم جديد وما صار كثير على اصداره ...
السبشل الأول تكملة أحداثه بالسبشل الثاني ...
كثير تعبت بترجمة الفلم والتدقيق أخذ مني ضعف وقت الفلم
اتمنى عدم نقل الموضوع دون ذكر المدونة مع الرابط
السبشل الأول تكملة أحداثه بالسبشل الثاني ...
كثير تعبت بترجمة الفلم والتدقيق أخذ مني ضعف وقت الفلم
اتمنى عدم نقل الموضوع دون ذكر المدونة مع الرابط
شكراً للأخت الرائعة "Aijou no Hankyou" لمساعدتها
لي باللصق والرفع
مشاهدة ممتعة للجميع ^^
ملاحظة : الكلام المترجم بصيغة النقل عن الشخصيات فقط!
معلومات
عنوان الفلم بالعربية: كيوجو (أكاديمية الشرطة)
عنوان الفلم بالانكليزية: Kyojo
عنوان الفلم بالرومانجي: Kyoujou
المنشأ : اليابان
مدة كل فلم: ساعة و 45 دقيقة
عدد سلسلة الأفلام: 2
سنة الإصدار: 2020
العمر المناسب: + 13
قناة العرض : Fuji TV
الكاتب: كيميزوكا ريويتشي
إخراج : ناكاي إيسامو
القصة
كازاما كيميتشيكا (كيمورا تاكويا) محاضر في أكاديمية الشرطة،
هادئ كمدرب لكنه صارم ولديه ملاحظة شديدة للأشياء ويراقب
طلابه باستمرار، يحضر الطلاب من مختلف الخلفيات إلى أكاديمية الشرطة ليصبحوا
شرطة لأسبابهم الخاصة... فيشعرون بالضغط لاتباع القواعد الصارمة و
القلق لطردهم من الاكاديمية، ما الهدف الحقيقي لتشدد كازما مع الطلاب؟
قصص مختلفة خلف كل هذه الاحداث، وهناك قصة قديمة فما هي؟
طاقم التمثيل
فريق العمل
ترجمة وتدقيق : حلاهن
لصق ورفع : Aijou no Hankyou
روابط التحميل والمشاهدة
السبشل الأول
Mega - Google Drive - OK
تعليقاتكم تشجعني للجديد دائماً ^^
عدد المشاهدات : 1660
اعجبني العمل شكرا
ردحذفاريقاتو
ردحذفجهد تشكرون عليه 💕
تسلمون على الترجمة وعلى الفيلم
ردحذفأزال أحد مشرفي المدونة هذا التعليق.
ردحذفأزال أحد مشرفي المدونة هذا التعليق.
ردحذفاريقاتووو❤️❤️
ردحذف❌حرق❌
مررره حلووو وحماس من بداية الفيلم لنهايته ومتحمسه للثاني بعد
الاكشن والاثاره ابد ما يوقف وكيف لكل واحد سبب وقصه
وهذاك الي معه المسدس وذيك حاطه صورة كازاما غريييب مره
As reported by Stanford Medical, It is really the ONLY reason women in this country get to live 10 years longer and weigh 19 KG lighter than us.
ردحذف(And realistically, it has NOTHING to do with genetics or some secret-exercise and EVERYTHING related to "HOW" they are eating.)
BTW, What I said is "HOW", not "what"...
TAP on this link to discover if this brief questionnaire can help you discover your real weight loss possibility
أزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذفاريجاتوا على القصة البطلة مرررررره حماااااااس
ردحذفشكرا جزيلا ع الترجمة.. ما توقعت احد راح يترجمها
ردحذفننتظر الحلقة الثانية
شكرًا جزيلًا على جهودكم!
ردحذفالفيلم رائع. حبيت جو الغموض اللي فيه. متحمسين للجزء الثاني. لا تتأخرون علينا ��❤️❤️
شكرا والله يعطيكم الف عافيه عالترجمه
ردحذفا
شكرلك ويعطيك العافية على اختيارك الرائع حبيت القصه واداء الممثلين خاصه اداء المبدع تاكويا
ردحذفشكرا لك على جهودك وبانتظار اعمالك القادمه
يعطيك العافيه💖💖
ردحذفتوي ادري انه فلم مش مسلسل وانا حسبالي مسلسل
ردحذفشكرا على الترجمه
الله يسعدك ع الترجمة..
ردحذفننتظر الحلقة الثانية ^^
هل راح تترجموا الجزء الثالث ؟
ردحذف