Run! T High School Basketball Club 2018 - [مترجم]

 Run! T High School Basketball Club 2018 - [مترجم]

   

مرحباً بزوار ومتابعي مدونتي (مدونة عالم الأوتاكو )

أقدم لكم الفلم الياباني  ( اجروا! يا نادي كرة السلة لثانوية T ) ، حصرياً بترجمتي..

الفلم استمتعت بترجمته وتوقيته، كرة السلة مشهورة في اليابان
توقيت الفلم أخذ مني كثير وقت، لكن ترجمته كانت سريعة
الفريق الانجليزي كان فية كثير أخطاء بالترجمة،
 فاعتمدت على معرفتي باللغة اليابانية
قصة الفلم مأخوذة من رواية "اجروا يا نادي كرة السلة لثانوية T" 
للكاتب "ماتسوزاكي هيروشي"  وقد نشرت بشهر فبراير سنة 2007 ...
الفلم بيعرض تأثير التنمر على البطل، من زمان والتنمر موجود، وشكله مستمر..
الاستاذة المسؤولة عن فريقهم صوتها فلم رعب، كل ما أسمعة تصير عندي قشعريرة،
صوتها أبداً ما يناسب عمرها، الحلو أنه "تاكييوتشي ريوما" ممثل في الفلم ... 

الفلم ضمن مشروع ترجمة الاعمال اليابانية الخاص بـ Bohadi_13

وشكراً للأخ "Bohadi_13"  لمساعدته 
لي باللصق والرفع 

 مشاهدة ممتعة للجميع ^^

ملاحظة : الكلام المترجم بصيغة النقل عن الشخصيات فقط!

معلومات

عنوان الفلم بالعربية: اجروا! يا نادي كرة السلة لثانوية T

عنوان الفلم بالانكليزية: Run! T High School Basketball Club

عنوان الفلم بالرومانجي: Hashire! T ko Basuketto Bu

المنشأ : اليابان

النوع: شباب، رياضي، كرة سلة

مدة الفلم: 1:51:23

سنة الإصدار: 2018

العمر المناسب:  + 13

الموزع : Toei

الكاتب: توكاو كوجي

المنتجون : ساساكي هاجيمي، شيماكاوا هيراوتسو
ياناجيساكو ناروهيكو، تودا كويتشي
جينتسو تسوتومو، ناكاباياشي تشيكاكو

المصور السينمائي : هانامورا ياسوشي

إخراج : فوروساوا تاكيشي

القصة

اعتاد تادوكورو يويتشي (شيسون جون) أن يكون قائد فريق كرة السلة 
بالمدرسة المتوسطة، يلتحق بثانوية هاكوسي ذات نادي كرة سلة قوي،
 فيتعرض للتنمر من قبل أعضاء الفريق فيقرر الانتقال واعتزال اللعب ،
 ينتقل الى ثانوية تادانو التي  لديها نادي كرة سلة ضعيف، فماذا سيفعل؟ 

طاقم التمثيل

  

فريق العمل

ترجمة وتوقيت وتدقيق :  حلاهن

لصق ورفع :  Bohadi_13

روابط التحميل والمشاهدة

HD:   Mega   -   GoogleDrive

SD:   Mega   -   GoogleDrive

تعليقاتكم تشجعني للجديد دائماً ^^

عدد المشاهدات : 751