In His Chart 2011 - [مترجم]

 

  

 In His Chart 2011 - [مترجم]

   

مرحباً بزوار ومتابعي مدونتي (مدونة عالم الأوتاكو)

أقدم لكم الفلم الياباني ( في مخططه ) لسنة 2011 ، 

حصرياً بترجمتي، بمناسبة عيد الفطر 2021..

صدر يوم 27 اغسطس 2011

 مستند من رواية كاتبها "ناتسوكاوا سوسكي" سنة 2009

الفلم يستعرض لنا حياة طبيب يعمل بجد، والحالات التي قد تواجهه في حياته العملية، صدر له جزء ثاني سنة 2014 وهو مترجم ومتوفر على مدونتي .. الرابط بالاسفل

ضمن مشروع ترجمة الاعمال اليابانية 

ارجوا عدم نقل الموضوع دون ذكر المدونة مع الرابط

شكراً للأخت الرائعة "Aijou no Hankyou"  لمساعدتها 
لي باللصق والرفع 

شكر خاص لبو هادي Bohadi_13

 مشاهدة ممتعة للجميع ^^

ملاحظة : الكلام المترجم بصيغة النقل عن الشخصيات فقط!

معلومات

عنوان الفلم بالعربية: في مخططه 

عنوان الفلم بالانكليزية: In his chart

عنوان الفلم بالرومانجي: Kamisama no Karute 

المنشأ : اليابان

النوع: دراما، طبي

مدة الفلم: 128 دقيقة

سنة الإصدار: 2011

العمر المناسب:  + 15

قناة العرض : Toho

الكاتب: جوتو نوريكو ، ناتسوكاوا سوسكي

إخراج : فوكوجاوا يوشيهرو

المصور السنمائي : يامادا كوسكي

القصة

الطبيب كوريهارا يعمل في محافظة ناغانو، يعمل بجد ونادرا ما يكون لديه وقت للراحة..

فريق العمل

ترجمة وتدقيق :  حلاهن

لصق ورفع :  Aijou no Hankyou

روابط التحميل والمشاهدة

Mega   -   Google Drive  

SD:   Mega

الفلم الثاني هنا 

تعليقاتكم تشجعني للجديد دائماً ^^

عدد المشاهدات : 725